Ein Zaun spaltet Altona: Am Diebsteich liefern sich Anwohner und Deutsche Bahn ein ziemlich absurdes Theater um eine Absperrung, die immer wieder eingerissen wird. Nun greift die Bahn zu widerständigerem Material – eine Mauer aus Beton soll Passanten beim Queren der Baustelle verhindern.